BEFORE YOU START

ANTES USTED COMIENZA

1) LOOK AT THIS IMAGE CAREFULLY

1) MIRA A ESTE IMAGEN CON CUIDADO

 

 

 

 

1.1) Set BRIGHTNESS and CONTRAST values until you see EIGHT DIFFERENT STRIPES (including the marks on the left top and the left bottom) being the FIRST ONE COMPLETELY BLACK and THE LAST ONE COMPLETELY WHITE

1.1) Dispone BRILLO y CONTRASTE valores hasta usted ve OCHO DIFERENTES BANDAS  (incluyendo los marcas en el izquierdo superior y el izquierdo inferior) siendo el PRIMER UNO COMPLETAMENTE NEGRO y EL ULTIMO UNO COMPLETAMENTE BLANCO

 

1.2) If available customize MONITOR COLORS until the image is displayed in a NEUTRAL GRAY

1.2) Si disponible personaliza MONITOR COLORES hasta el imagen es mostrado en un NEUTRAL GRIS

 

2.1) Set SCREEN RESOLUTION to a value NOT HIGHER THAN 1024x768 (800x600 is recommended)

2.1) Dispone PANTALLA RESOLUCION a un valor NO MAYOR QUE 1024x768 (800x600 es recomendado)

 

2.2) Set VIDEO CARD COLORS to HIGH DENSITY (16 BITS)

2.2) Dispone VIDEO CARTA COLORES a ALTA DENSIDAD (16 BITS)

 

3) Use INTERNET EXPLORER 4.X or later version

3) Usa INTERNET EXPLORER 4.X o más tarde versión

 

 

 

ALTHOUGH NONE OF THESE ADJUSTMENTS IS NECESSARY, THEY ARE ALL ESSENTIAL

AUNQUE NINGUNO DE ESTOS AJUSTES ES NECESARIO, ELLOS SON TODOS ESENCIALES

 

NEXT

SIGUIENTE